Μήπως ξέρετε που είναι η Μέσα Γη; Την αναζητώ τόσον καιρό! Προσπαθώ να ξαναβρώ την Μέσα Γη, γιατί εκεί γνώρισα την πρώτη μου αγάπη. Θέλω να σας πω πώς πήγα εκεί, μα είμαι γέρος, η μνήμη μου με ξεγελάει. Πρέπει να μου δώσετε λίγο χρόνο να σκεφτώ και θα δείτε που θα σας τα πω όλα. Να, τώρα δα, σαν ν` ακούω σάλπιγγες σε μακρινές, ερημικές πεδιάδες, σαν να βλέπω πόδια αλόγων που καλπάζουν. Να, τώρα αστράφτει ατσάλι πάνω σε ατσάλι, χείλη σφίγγονται, δόντια τρίζουν, κραυγές ακούγονται, κατάρες, ουρλιαχτά. Πως και δεν την βρήκε κανείς μας μέχρι σήμερα; Ήταν πολύ κοντά στον τόπο μας αλλά δεν είχαμε καιρό να ψάξουμε ούτε άλλο πράγμα της προκοπής να κάνουμε με τόσες βασανιστικές φροντίδες που μας ζώνουν από παντού: φροντίδες για μεγάλα πράγματα, σπουδαία πράγματα - αδέλφια μου! - και όμως μικρά, τόσο μικρά, αν το καλοσκεφτεί κανείς. Η ζωή μας περνά μέσα από ταραχές: να κάνουμε ο ένας τον άλλον να υποφέρει. Δεν καταλαβαίνουμε την καρδιά του διπλανού μας και πικραίνουμε αυτούς που δεν πίκρανε ο Θεός. Τι συμφορά! Πώς να βρούμε τη Μέσα Γη; Μας μένει καιρός; [. . .] (Από την έκδοση)


Ο Άγγλος ζωγράφος, διακοσμητής, ποιητής, πεζογράφος και θεωρητικός του σοσιαλισμού, William Morris, γεννήθηκε στο Walthamstow του Essex, στις 24 Μαρτίου του 1834. Γιος πλούσιου επιχειρηματία πέρασε άνετα παιδικά χρόνια. Η οικογένειά του τον προόριζε για ιερέα, αλλά ο ίδιος προτίμησε την τέχνη και την κοινωνική κριτική. Συνδέθηκε με τον κύκλο των Pre-Raphaelites και ιδιαίτερα με τον ζωγράφο και ποιητή Dante Gabriel Rossetti. Στη δεκαετία του 1860 ο Morris στράφηκε προς τις διακοσμητικές τέχνες, ιδρύοντας την εταιρία Morris, Marshall, Faulkner & Co, με αντικείμενο τον σχεδιασμό επίπλων και τη διακόσμηση εσωτερικών χώρων. Ειδικά οι ταπετσαρίες τοίχου και τα εκκλησιαστικά βιτρώ που δημιούργησε είναι σήματα κατατεθέντα μιας ολόκληρης εποχής. Από το 1876 ενεπλάκη στην πολιτική και αναδείχτηκε σε κορυφαίο θεωρητικό του αγγλικού σοσιαλισμού. Στο μεταξύ έγραφε επαναστατικά ποιήματα και ιδιόμορφα μυθιστορήματα φαντασίας, με συμβολική διάσταση. Ο Morris υπήρξε ένας ολοκληρωμένος, `αναγεννησιακός` πνευματικός άνθρωπος. Πέθανε στο Kelmscott House στις 3 Οκτωβρίου 1896.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]