Οι Πόρτες προς το Άγνωστο πάντα θα υπάρχουν και, όπου δεν υπάρχουν, μπορούμε ν’ ανοίξουμε δικές μας. Δε μένει παρά ν’ ανοίξουμε την πρώτη πόρτα, την πόρτα της αυλής του κόσμου μας.
Η απάντηση στα αινίγματα του χώρου και του χρόνου είναι, πράγματι, μόλις μια πόρτα πιο πέρα. Δεν έχετε παρά αποτολμήσετε να την ανοίξετε.

Η Ανθολογία περιέχει τις ιστορίες: Πάνω στη Μουντή Γη (Φίλπ Ντικ), Ο Απογραφέας (Φρανκ Μπέλκναπ Λονγκ), Ο Άνθρωπος που Κάποτε Ήταν ο Μίλλιγκαν (Άλτζερνον Μπλάκγουντ), Μια Τρελή Υποψία (Χένρυ Κάττνερ & Κ. Λ. Μουρ), ), Δίπλα στους Καταρράκτες (Χάρρυ Χάρρισον), Ίσως και να Ονειρευτείς (Κάθριν Μακλήν), (Η Μεγάλη Μπροστινή Αυλή, Κλίφφορντ Σάιμακ)