27-4-1941 οι Γερμανοί καταλαμβάνουν την Αθήνα, ενώ στο Αλβανικό μέτωπο συνεχίζεται η άταχτη φυγή του Ελληνικού στρατού.
Μια μέρα πριν την αναχώρηση της κυβέρνησης για την Κρήτη, Έλληνες στρατηγοί με επικεφαλής τον Τσολάκογλου συνθηκολογούν με τους Γερμανούς.
Τον Μάιο του `41 οι Γερμανοί επιτίθονται στην Κρήτη.
Οι Γερμανοί αλεξιπτωτιστές ρίχτηκαν στην Κρήτη ξημερώματα στις 20-5-1941, αντίκρισαν την αντίσταση του Κρητικού λαού.
Ο Ελληνικός θρίαμβος στον ελληνοϊταλικό πόλεμο μετατράπηκε σε μια νύχτα σε καταστροφή.
Μετά τη Γερμανική επίθεση κυριάρχησε παντού ο πανικός.
Ο Ελληνικός στρατός με εξαίρεση τα οχυρά Ρούπελ παρουσίασε συμπτώματα διάλυσης. Η πολιτική εξουσία στην Αθήνα ήταν ανύπαρκτη.
Δεν πραγματοποιήθηκε - όπως συνηθιζόταν σε τέτοιες περιπτώσεις - ούτε η αποχώρηση του γερμανού πρεσβευτή κατά τη διάρκεια της Γερμανικής επίθεσης. Γεγονός εξωφρενικό σύμφωνα με την, διεθνή διπλωματική πρακτική. [...]

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]