Το βιβλίο αυτό διαρθρώνεται σε πολλαπλά επίπεδα. Οι συγγραφείς του παρακολουθούν με συστηματικό τρόπο τη συγκρότηση της μνήμης των ηττημένων του Εμφυλίου πολέμου, όταν στις Λαϊκές Δημοκρατίες γίνεται αντιληπτή η απόσταση ανάμεσα στο όραμα και στην πραγματικότητα. Ο Γιάννης Γαβριηλίδης δημιουργεί ένα «εργαστήριο μνήμης» που φωτίζει όψεις του ελληνικού κομμουνιστικού φαινομένου στη διάρκεια του σύντομου 20ου αιώνα. Το ανά χείρας βιβλίο καλεί τον αναγνώστη να ακολουθήσει νοερά την ιστορική διαδρομή του ελληνικού αριστερού κινήματος από τα χρόνια της Κατοχής και της Εθνικής Αντίστασης ως την καφκική και οργουελική ατμόσφαιρα των στρατοπέδων της πολιτικής προσφυγιάς, διεισδύοντας στο εργαστήριο της απομυθοποιητικής μνήμης του Γιάννη Γαβριηλίδη. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]