Μια ενδιαφέρουσα μελέτη της καθημερινής ζωής των Πομάκων στο χωριό Κύκνος της Ξάνθης, προκειμένου να προσδιοριστούν -μεταξύ άλλων- η εθνική συνείδηση και η θρησκευτική τους ταυτότητα. Με βάση τα δεδομένα της επιτόπιας έρευνας, το σχετικό ανέκδοτο υλικό και τη βιβλιογραφία, ο συγγραφέας επιχειρεί την ανασύνθεση των λεπτομερειών, των κωδίκων και των συμβολισμών της καθημερινής ζωής, ενός τόσο ευάλωτου πληθυσμού της Θράκης που οι περισσότεροι αγνοούν και κάποιοι άλλοι αμφισβητούν.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]