Το έργο του Heinz Richter ` Η Ιταλο-γερμανική Επίθεση` εναντίον της Ελλάδος έρχεται να καλύψει τον ελληνοϊταλικό πόλεμο (Οκτώβριος 1940 - Απρίλιος 1941) και τη γερμανική εκστρατεία στην Ελλάδα (Απρίλιος - Μάιος 1941). Η ανασύνθεση των γεγονότων, από τον Αύγουστο του 1939 ως τον Ιούνιο του 1941, βασίζεται σε αμερικανικές, βρετανικές, γερμανικές, ελληνικές και ιταλικές πηγές. Αναλύεται η πολιτική των χωρών που ενεπλάκησαν άμεσα ή έμμεσα στη σύγκρουση της Ελλάδος με τις Δυνάμεις του Άξονα, ενώ για πρώτη φορά εξετάζεται ενδελεχώς η επίδραση της επιχείρησης `Μαρίτα` (γερμανική εκστρατεία στην Ελλάδα) στην επιχείρηση `Μπαρμπαρόσα` (γερμανική εκστρατεία στη Σοβιετική Ένωση). Το εξαιρετικά ευανάγνωστο έργο του Ρίχτερ περιγράφει με πληρότητα και αντικειμενικότητα τη δραματική αυτή περίοδο της νεοελληνικής ιστορίας, αποτελώντας μια πολύτιμη ψηφίδα στο μωσαϊκό της ιστορίας του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]