Η ιστορία του Τομ Τζόουνς ενός έκθετου
The History of Tom Jones, a Foundling (τίτλος πρωτοτύπου)
Κυκλοφορεί
ISBN: 978-960-01-0470-7
Ελληνική, Νέα
€ 13.49 (περ. ΦΠΑ 6%)
Βιβλίο, Χαρτόδετο
20 x 12 εκ, 624 σελ.
τ. 1 από 2
Αγγλικά (γλώσσα πρωτοτύπου)
Περιγραφή

`Μένω εμβρόντητος ακούγοντάς σας ν` αναφέρεστε σ` ένα τόσο διεστραμμένο βιβλίο. Λυπάμαι που ομολογείτε ότι το διαβάσατε - καμία αξιοπρεπής κυρία δε θα `πρεπε να παραδέχεται κάτι τέτοιο. Είναι το πιο διεφθαρμένο έργο που ξέρω`. Μ` αυτά τα λόγια εκφράζει ο Σάμιουελ Τζόνσον στη Χάνα Μορ την άποψή του για τον `Τομ Τζόουνς`, έργο που για δύο περίπου αιώνες ξεσήκωσε αναρίθμητα και ποικίλα σχόλια, φτάνοντας μάλιστα και στο σημείο να θεωρηθεί, από αρκετούς, υπεύθυνο για τους σεισμούς τον Λονδίνου το 1749, σημάδι της οργής του Κυρίου απέναντι στον έκλυτο λαό που διάβαζε τέτοια αισχρά βιβλία.
Φυσικά, για το σημερινό αναγνώστη η διαμάχη αυτή είναι τουλάχιστον γραφική, μιας και ο `Τομ Τζόουνς` είναι ένα καταρχήν κωμικό έργο, με ισχυρές ηθικές βάσεις. Είναι μια καταδίκη του φαρισαϊσμού και της υποκριτικής ηθικολογίας στα κοινωνικά και πολιτικά πράγματα, μια ιστορία με αρχή, μέση και τέλος, με τους κατά βάσιν καλούς (που μπορεί να `χουν μερικά ελαττώματα) απ` τη μια και τους κατά βάσιν κακούς (που πάλι μπορεί να `χουν μερικές αρετές) από την άλλη, και που, σαν παραμύθι, καταλήγει στη δικαίωση του Καλού, όπου `αυτοί ζουν καλά κι εμείς καλύτερα`.
Ο Φίλντινγκ ήταν ένας κατεξοχήν πολιτικός συγγραφέας. Στα έργα του (θεατρικά, μυθιστορήματα και άρθρα) δε χάνει την ευκαιρία να μιλήσει για τα κοινωνικά, πολιτικά και νομικά προβλήματα της εποχής του, να επικρίνει την κυβέρνηση, τον κλήρο και τους δικαστές, τις ανώτερες κοινωνικές τάξεις και την υποκρισία τους. [...] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)

Χιουμοριστικό, ερωτικό, ρηξικέλευθο και διορατικό, το μνημειώδες μυθιστόρημα του Fielding, μολονότι γραμμένο πριν από σχεδόν 250 χρόνια, μιλά με την ίδια άνεση και για το χθες και για το σήμερα. Οι περιπέτειες του Τομ και της Σοφίας δεν προσφέρουν απλώς ένα απολαυστικό ταξίδι, αλλά και μία σπάνια αναγνωστική εμπειρία.


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]

ΕΙΣΑΓΩΓΗ
ΤΟΜ ΤΖΟΟΥΝΣ
Στον Εντιμότατο Κο Τζορτζ Λίντον
Βιβλίο Ι. ΟΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΕΚΘΕΤΟΥ ΒΡΕΦΟΥΣ ΠΟΥ ΚΡΙΝΕΤΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙΟ Ή ΠΡΕΠΟΝ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ Ο ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
1. Εισαγωγή στο Έργο ή Ο Κατάλογος των Προσφερομένων Ειδών
2. Μια Σύντομη Περιγραφή του Κτηματία Ολγουόρθι και μια Πληρέστερη Περιγραφή της Δίδος Μπρίτζετ Ολγουόρθι, Αδελφής του Πρώτου
3. Το Παράξενο Γεγονός που έτυχε στον Κο Ολγουόρθι καθώς επέστρεφε στο Σπίτι του. Η Αξιέπαινη Συμπεριφορά της Κας Ντέμπορα Γουίλκινς και η Δέουσα Δριμεία Κριτική περί Νόθων
4. Όπου ο Λαιμός του Αναγνώστη κινδυνεύει λόγω μιας Περιγραφής· η Διαφυγή του και η Μεγάλη Συγκαταβατικότητα της Δίδος Μπρίτζετ Ολγουόρθι
5. Όπου περιλαμβάνονται Μερικά Συνηθισμένα Ζητήματα και Μια πολύ Ασυνήθιστη Παρατήρηση
6. Η Κυρα-Ντέμπορα εισέρχεται στην Ενορία με μία Παρομοίωση. Μια Σύντομη Περιγραφή της Τζένι Τζόουνς και των Δυσκολιών και Απογοητεύσεων που ίσως περιμένουν τις Νέες Γυναίκες στην Αναζήτηση της Γνώσης
7. Το Οποίο περιλαμβάνει τόσο Σοβαρά Θέματα, ώστε ο Αναγνώστης δε μπορεί να γελάσει ούτε Μια Φορά, εκτός και αν κατά τύχη γελάσει με το Συγγραφέα
8. Ένας Διάλογος μεταξύ των Κων Μπρίτζετ και Ντέμπορα· πιο Διασκεδαστικός αλλά λιγότερο Διδακτικός από τον Προηγούμενο
9. Το Οποίο περιλαμβάνει θέματα που θα καταπλήξουν τον Αναγνώστη
10. Η Φιλόξενη Διάθεση του Κου Ολγουόρθι με Μια Σύντομη Σκιαγράφηση του Χαρακτήρα Δύο Αδερφών, Ενός Γιατρού κι Ενός Λοχαγού, οι Οποίοι φιλοξενήθηκαν από τον παραπάνω Κύριο
11. Το Οποίο περιλαμβάνει Πολλούς Κανόνες και Ορισμένα Παραδείγματα στο Θέμα του Έρωτα: Περιγραφές Κάλλους, και Άλλους πολύ πιο Συνετούς Λόγους Γάμου
12. Το Οποίο περιέχει Όσα ίσως περιμένει να βρει ο Αναγνώστης
13. Όπου το Πρώτο Βιβλίο φτάνει στο Τέλος του· με το Παράδειγμα μιας Αχαριστίας που ελπίζουμε ότι θα φανεί Απαράδεκτη
Βιβλίο II. ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΣΚΗΝΕΣ ΣΥΖΥΓΙΚΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΣΕ ΠΟΙΚΙΛΕΣ ΒΑΘΜΙΔΕΣ ΖΩΗΣ· ΚΑΙ ΠΛΗΘΟΣ ΑΛΛΩΝ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ ΣΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΔΥΟ ΠΡΩΤΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΜΕΤΑ ΤΟ ΓΑΜΟ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΛΟΧΑΓΟΥ ΜΠΛΑΪΦΙΛ ΚΑΙ ΤΗΣ Δίδος ΜΠΡΙΤΖΕΤ ΟΛΓΟΥΟΡΘΙ
1. Το Οποίο καταδεικνύει το Ποιόν της Ιστορίας μας· το τι είναι και το τι δεν είναι
2. Θρησκευτικές Συμβουλές εναντίον της Υπερβολικής Εύνοιας προς τα Νόθα· και Μια Σημαντική Ανακάλυψη που έκανε η Κα Ντέμπορα Γουίλκινς
3. Περιγραφή μιας Οικιακής Διακυβέρνησης βασισμένης σε Κανόνες εντελώς Αντίθετους από του Αριστοτέλη
4. Το Οποίο περιλαμβάνει Μια απ' τις πιο Αιματηρές Μάχες -ή μάλλον Μονομαχίες- που καταγράφηκαν ποτέ στην Οικιακή Ιστορία
5. Το Οποίο περιέχει Ζητήματα που θα ασκήσουν την Κρίση και τη Σκέψη του Αναγνώστη
6. Η Δίκη του Δασκάλου Πάρτριτζ για Ακολασία· Η Κατάθεση της Γυναίκας του· Μερικές Σκέψεις πάνω στη Σοφία των Νόμων μας και Άλλα Σοβαρά Ζητήματα που θα εκτιμηθούν ιδιαιτέρως απ' Όσους τα καταλάβουν
7. Ένα Μικρό Σκίτσο της Ευτυχίας που τα Μυαλωμένα Ζευγάρια μπορούν να αντλήσουν απ' το Μίσος και Μια Σύντομη Απολογία για τους Ανθρώπους που παραβλέπουν τα Ελαττώματα των Φίλων τους
8. Μια Συνταγή για την Ανάκτηση της Χαμένης Αγάπης μιας Συζύγου· ουδέποτε απέτυχε, ακόμα και στις πιο Καταδικασμένες Περιπτώσεις
9. Μια Απόδειξη του Αλάθητου της παραπάνω Συνταγής μέσω των Μοιρολογίων της Χήρας· μαζί με τα Ανάλογα Παράφερνα του Θανάτου -Γιατροί κλπ- κι Ένα απολύτως ειλικρινές Επιτύμβιο
Βιβλίο III. ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΑ ΠΙΟ ΑΞΙΟΜΝΗΜΟΝΕΥΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΟΥ ΣΥΝΕΒΗΣΑΝ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ Κου ΟΛΓΟΥΟΡΘΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΠΟΥ Ο ΤΟΜΙ ΤΖΟΟΥΝΣ ΕΓΙΝΕ ΔΕΚΑΤΕΣΣΑΡΩΝ ΧΡΟΝΩΝ ΜΕΧΡΙΣ ΟΤΟΥ ΕΚΛΕΙΣΕ ΤΑ ΔΕΚΑΕΝΝΕΑ. ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΑΥΤΟ, Ο ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΥΡΩ ΑΠΟ
ΤΗ ΔΙΑΠΑΙΔΑΓΩΓΗΣΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ [...]
Βιβλίο ΙV. ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΕΝΟΣ ΧΡΟΝΟΥ
Βιβλίο V. ΟΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΕΤΑΙ ΕΝΑ ΧΡΟΝΙΚΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΛΙΓΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΤΩΝ ΕΞΙ ΜΗΝΩΝ
Βιβλίο VI. ΟΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΤΡΕΙΣ ΠΕΡΙΠΟΥ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ
Βιβλίο VII. ΟΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ
Βιβλίο VIII. ΟΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΔΥΟ ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΙ
Βιβλίο IX. ΟΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΔΩΔΕΚΑ ΩΡΕΣ
Σημειώσεις