(. . .) Στον τόμο αυτό, συγκεντρώθηκαν άρθρα και συνεντεύξεις, από το 1981 μέχρι σήμερα, δημοσιευμένα σε περιοδικά ή εφημερίδες (Θεσσαλονίκη, Προοπτική, Αγγελιοφόρος, 4 τροχοί, Παράλλαξη, Εντευκτήριο, Τεύχος, κ.α.). Παρακαλώ να διαβαστούν με την επιείκεια της χρονικής απόστασης και τις απαραίτητες προσαρμογές στις συνθήκες της εποχής. Περιλαμβάνουν θέματα πολύ διαφορετικά μεταξύ τους, από το μετρό και τη θαλάσσια συγκοινωνία μέχρι το φεστιβάλ κινηματογράφου, την Πολιτιστική και το ποδόσφαιρο. Το κοινό τους στοιχείο είναι ότι σε όλα πρωταγωνιστεί η Θεσσαλονίκη. Μια πόλη που αγωνίζεται να γίνει ένα σύγχρονο και ανθρώπινο ευρωπαϊκό αστικό κέντρο. Μια πόλη που μοιάζει από ψηλά (αλλά και στο χάρτη) με μια πεταλούδα που προσπαθεί να ανοίξει τα φτερά της και να πετάξει ψηλά στον 21ο αιώνα. . .

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]